Deutsch
English
Die Uhren, die uns umgeben, müssen vielleicht mal eine Stunde vor- oder zurückgestellt oder mit Strom versorgt werden, aber im Großen und Ganzen reagieren wir nur auf die Uhren und nicht andersherum.
Die Zeit schreitet unaufhörlich voran, ohne eine Spur zu hinterlassen. Letzten Winter habe ich angefangen, mit Baustellenmarkierungsspray Schattenspuren zu ziehen. Meine Schattenspuren sind ein Bewusstsein für Zeit und Raum.
Meine Uhr ist eine Momentaufnahme, die eine Zeit zu anderen Zeiten bringt. Die Schattenspur verschmilzt durch das Baustellenmarkierungsspray mit dem Stadtraum und wird erst richtig sichtbar, wenn der Schatten in seine Umrisse eintritt. Die Farbe verschwindet mit der Zeit mehr und mehr. Je mehr sich also der Sonnenstand im Laufe einer Jahreszeit ändert, desto weniger sichtbar wird das Spray. Ich habe eine Website erstellt, um die wachsende Sammlung von Schattenspuren zu dokumentieren. Jede Schattenspur wird nur zu dem Zeitpunkt gezeigt, zu dem sie entstanden ist, weil sie im öffentlichen Raum auch nur zu diesem Zeitpunkt richtig erkennbar ist.
Die Webseite kann unter
www.schattenspur.de besucht werden
Alles hat seinen Schatten in Zeit und Raum.
Kontakt:
lorenzwillkomm@freenet.de
Instagram:
@will_komm
TikTok:
@rosenkohle
The clocks that surround us may need to be set forward or back an hour or powered, but overall we only react to the clocks and not the other way around.
Time advances ceaselessly without leaving a trace. I started tracing shadows with work site marker spray last winte. My shadow traces are an awareness of time and space. My clock is a snapshot that takes one time to other times. The shadow trace blends into the urban space due to the work site marking spray and only really becomes visible when the shadow enters its outlines. The color disappears more and more with time. So the more the angle of the sun changes over a season, the less visible the spray becomes. I have created a website designed to document the growing collection of shadow trails. Each shadow trail is only shown at the time it was made, because in the public space it is also only at this time properly recognizable.
You can visit the website at www.schatenspur.de
Everything has its shadow in time and space.
Contact: lorenzwillkomm@freenet.de
Instagram: @will_komm
TikTok: @rosenkohle